Աշխատանքային տանը աշխատող ընկերության պրոֆիլը
Կազմակերպության անվանումը
Հիմնադրվելով Մասաչուսեթս նահանգի Ուոլթամ քաղաքում եւ 1996 թ-ին հիմնադրված Lionbridge- ում աշխատում է ավելի քան 4000 մարդ եւ տեղակայված է ավելի քան 26 երկրներում: Բացի այդ, Lionbridge Enterprise Crowdsourcing բաժինը օգտագործում է ցանցի 100,000 աշխատաշուկայում անկախ կապալառուների ցանց, տվյալների կառավարման, թարգմանության, որոնման գնահատման եւ փորձարկման միջոցով, crowdsourcing պլատֆորմի միջոցով:
2012 թվականին Lionbridge- ը ձեռք է բերել Virtual Solutions- ի, Crowdourcing տվյալների մուտքի կայքի VirtualBee- ի սեփականատերը (նախկինում KeyforCash): Տնային դիրքերի կիրառման մասին ավելի շատ տեղեկությունների համար տես VirtualBee- ի այս պրոֆիլը:
Ընկերությունն ապահովում է թարգմանության եւ տեղայնացման գործարար հաճախորդներին (տես հաճախորդների ցանկը ստորեւ): Սա ներառում է զարգացող ապրանքներ, ինչպիսիք են ծրագրային ապահովումը, կայքերը, մարքեթինգային նյութերը, փաստաթղթերը, մուլտիմեդիա եւ էլեկտրոնային ուսուցման արտադրանքը եւ վերապատրաստումը: Բացի այդ, Lionbridge- ը տրամադրում է «միջազգային որոնման համակարգերի եւ առցանց մարքեթինգային նախաձեռնություններ ունեցող հաճախորդների համար գլոբալ կադրային լուծումներ»: Այս բաժնում տեղադրված են Ինտերնետի գնահատող աշխատատեղեր ( Google- ի գովազդի որակի ռադիոյի նման ):
Լիոնբրիջում աշխատանքի տեւողության հնարավորությունները
The Crowdsourcing division- ը (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) եւ թարգմանչական եւ մեկնաբանման բաժինները (LionBridge ծառայության գործընկերների պորտալը) եւ InterpBridge- ը առաջարկում են աշխատատեղեր `անկախ կապալառուների համար:
Դիմորդները սովորաբար ստացվում են կոնկրետ երկրներից:
Փաստաթղթերում ընդգրկված են ինտերնետային գնահատողներ (ինտերնետային որոնման արդյունքները), սոցիալական լրատվամիջոցների որոնման խորհրդատու (կարծիքներ ինտերնետում մատչելի որակի եւ բովանդակության մասին), ինտերնետի դատավոր (համացանցի գնահատող, ինչպես նաեւ ամբողջ աշխարհում վարձատրվող), երկրի ներսում խորհրդատու (տվյալ երկրի / շուկայում կարգավորող պահանջների եւ ազգային ստանդարտների փոփոխությունների մոնիթորինգ եւ փաստաթղթավորում) եւ առցանց քարտեզների մասնագետ (առցանց քարտեզագրման գնահատումը եւ կատարելագործումը):
Դրանք բոլորն են `տնային պայմաններում ազատ աշխատանք:
Թարգմանության մեջ Լիոնբրիջը կոչում է իր անկախ կապալառուներին «սպասարկող գործընկեր»: Դրանցից են թարգմանության մատակարարները, սեղանադիր հրատարակչությունը, աուդիո, մուլտիմեդիա, տեխնիկական գրելը, փորձարկումը, ծրագրային ապահովման մշակումը եւ միջազգայնացման ծառայությունները: Դրանք նաեւ տնային պայմաններում են, սակայն մեկնաբանման աշխատանքները կարող են լինել տեղում:
Քանի որ Lionbridge- ը գլոբալ տեղայնացման ընկերություն է, նրա հնարավորությունների մեծ մասը երկլեզու աշխատատեղերի համար են (չնայած կան միայն որոշ անգլերեն լեզուներ, որոնք աշխատում են թարգմանության մեջ): Լեզուները պահանջվում էին ընդհանրապես խոսակցված տեղից: Սովորաբար պահանջվում է ընդհանուր լեզվի որոշակի տեսակ, օրինակ, բրազիլական պորտուգալերեն, կանադական ֆրանսերեն:
Հայերեն, ալբաներեն, ադրբեջաներեն, պորտուգալերեն, բուլղարերեն, ֆարյորերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իսլանդերեն, հինդի, թամիլերեն, տելուգու, քրդերեն, ճապոներեն, ղազախերեն, կորեերեն, իսպաներեն, մոնղոլերեն, քեչան, պորտուգալերեն լեզուները ներառում են (բայց չեն սահմանափակվում) , Ռուսերեն, թաթարերեն, զուլուսերեն, բասկերեն, կատալաներեն, գալիցերեն, շվեյցարական գերմաներեն, չինարեն (ավանդական եւ պարզեցված), հոլանդերեն, դանիերեն, լեհերեն եւ ուելշերեն:
Բացի իր տան պայմաններում գործող անկախ կապալառուներից, Lionbridge- ն թույլ է տալիս հեռահաղորդակցությանը զբաղված որոշ պաշտոնների համար: Օգտագործեք աշխատանք տանը, իր աշխատատեղերի տվյալների բազայի որոնման համար:
Կիրառելով Լիոնբրիջ
Դիմումի գործընթացը տատանվում է կախված այն բանի վրա, թե ինչ աշխատանք եք ուզում կատարել Lionbridge- ում:
Crowdsourcing- ի հնարավորությունների (ինտերնետային գնահատող եւ այլն) համար այցելեք Lionbridge Crowdsourcing Enterprise էջը:
Ծառայության գործընկեր աշխատատեղերի համար (հաճախ թարգմանության աշխատատեղեր), գրանցվեք որպես փորձագետ: Դիմումը սկսվում է հիմնական տեղեկատվությունը, աշխատանքային փորձը եւ կրթությունը հավաքելով: Հաջորդը, ստուգեք ձեր մասնագիտությունների ոլորտները (ընտրության տարբերակն ավտոմոբիլային եւ բիզնեսի մանրածախ վաճառքից դեպի էզոթերիկական պրակտիկա եւ օրենք): Ապա այնուհետեւ հարցնում է, թե ինչպիսի ծրագրային ապահովում եւ սարքավորում եք ձեռք բերում (թարգմանական փաթեթներ, օպերացիոն համակարգեր, գրաֆիկա, սարքավորում, անձնական արտադրողականության փաթեթներ, կապի սարքավորումներ, կոմունալ ծառայություններ եւ այլն) եւ ձեր հմտության մակարդակը նրանց հետ:
Թարգմանության աշխատատեղերի համար, որոնք պարտադիր չէ, որ աշխատավայրում աշխատեն, գնացեք InterpBridge- ի գրանցման էջը եւ ներկայացնեք ընդհանուր մեկնաբանության դիմում ազատ աշխատատեղերի համար կամ կտտացրեք աշխատանքի տիտղոսին, օրինակ, լեզվաբան, դիմում ներկայացնելու համար .
Մինչ Լիոնբրիջի աշխատաշուկայում աշխատատեղերի մեծ մասը անկախ կապալառուների համար, դա թույլ է տալիս աշխատատեղերի որոշ տեղեր լինել հեռահաղորդակցական: Որոնեք ընկերության աշխատատեղերի տվյալների բազան: Օգտագործեք «տուն» որպես բանալի բառ, իր աշխատատեղերի տվյալների բազայում:
Լրացուցիչ տեղեկություններ Lionbridge- ի մասին
Lionbridge- ն գործում է Բելգիա, Կանադա, Չինաստան, Դանիա, Ֆինլանդիա, Ֆրանսիա, Գերմանիա, Հնդկաստան, Իռլանդիա, Իտալիա, Ճապոնիա, Կորեա, Նիդեռլանդներ, Նորվեգիա, Լեհաստան, Սինգապուր, Սլովակիա, Իսպանիա, Շվեդիա, Թայվան, Միացյալ Թագավորություն եւ Միացյալ Նահանգներ .
Lionbridge- ի կորպորատիվ հաճախորդները ներառում են Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google , Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson , Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, Դատարանի ծառայություններ, ԱՄՆ Արդարադատության նախարարություն, Verizon եւ Volvo:
Առնչվող տեղեկություններ: