Տելեկոմինգային երկլեզու աշխատատեղերի տեսակները տարբեր են օտար լեզվից վիրտուալ զանգի կենտրոններ դասավանդելու եւ թարգմանելու համար: Իսկ լեզուները վազում են իսպաներենից եւ ֆրանսերենից արաբերեն եւ ռուսերեն: Ստորեւ բերված են երկլեզու աշխատատեղերի որոնման վայրերի ցուցակները:
Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ կան շատ ավելի շատ աշխատատեղեր, որոնք կամ պահանջում կամ գերադասում են դիմումատուներին լինել երկլեզու, սակայն դրանք գովազդվում են որպես «երկլեզու աշխատանքի»: Օրինակ, բուժքրոջ լավագույն գրազը, հեռահաղորդակցման, երկլեզու աշխատատեղեր գտնելու համար, այս աշխատանքը փնտրում է տնային բուժքույրական աշխատանքում, օգտագործելով «երկլեզու» կամ երկրորդ լեզվի որպես բանալի բառ:
01 Aberdeen
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություններ, թարգմանություններ
Ընկերությունն ապահովում է վերագրանցման, թարգմանության եւ թարգմանության ծառայություններ եւ վարձում է արտահանողներին, իրական ժամանակի ստորագրողներին , խմբագիրներին եւ թարգմանիչներին `Orange- ի Կալիֆոռնիա նահանգի գրասենյակում եւ գրասենյակում աշխատելու համար: Transcription jobs- ը վճարում է $ 1-ից $ 1.50 աուդիո րոպեների համար, իրական ժամանակի նկարագրությունը $ 75 / ժամ:
02 Acclaro
Երկլեզու Աշխատանքներ. Տեղայնացում , թարգմանություն
Գործակալությունը վարձում է փորձառու ազատ թարգմանիչներ, խմբագիրներ եւ տեղայնացման այլ մասնագետներ `տնից աշխատելու համար:
03 Անտեն
Երկլեզու աշխատատեղեր. Թարգմանության ակնարկ
Աշխատում է լեզուների խորհրդատուների եւ տվյալների գովազդը, ովքեր գնահատում են առցանց որոնման արդյունքները, ինչպես նաեւ թարգմանիչներն ու թարգմանիչները: Դիմում է լեզվաբանության, հատկապես հաշվողական փորձ ունեցող թեկնածուների համար: ծրագրային ապահովման թեստավորում եւ գրադարանային գիտություն, ինչպես նաեւ մեկ այլ լեզվով, քան անգլերեն լեզվով: مور
04 Apple- ի տան խորհրդատուները
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոն, Տեխնիկական աջակցություն
Apple- ի տանը մի աշխատանք է Apple- ի AppleCare- ի բաժանմունքի մի մասն է Apple- ի տան զանգերի կենտրոնում: Օգտագործեք «տնային» բառը, ընկերության աշխատանքի տվյալների բազայում: Տես ավելին ֆրանսերեն խոսակցական աշխատատեղեր տնից :
05 Ասուրիոն
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոն
Սարքի ապահովագրական ընկերությունը վարձում է հաճախորդների սպասարկման գործակալներին, որպես ԱՄՆ-ի տարբեր պետություններում աշխատողներ, լրիվ եւ կիսալեզու պաշտոններ զբաղեցնելու համար: Անհրաժեշտ է իսպանական եւ ֆրանսերեն լեզվական լեզուների գործակալներ:
06 կապեր ակադեմիա
Երկվորյակ Աշխատանքներ. Ուսուցում
Connections Academy- ը, «առանց պատերի դպրոց», վիրտուալ կրթական ծրագիր է, որը ծառայում է K-12 ուսանողներին տարբեր երկրներում ոչ դասասենյակային միջավայրում: Այն դասավանդվում է վկայագրված ուսուցիչների համար ` օնլայն ուսուցողական աշխատանքների համար : Սա ներառում է K-12 գերմաներեն, ֆրանսերեն եւ իսպաներեն լեզուների օտար լեզուների ուսուցիչ:
07 Cruise.com- ը
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոնի գործակալներ
Իսպաներեն լեզվով գործակալները պետք է վաճառեն cruises եւ հաճախորդների սպասարկման այս ինտերնետային Cruise վաճառողին:
08 Ձեռնարկությունների հոլդինգներ
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոն
Ավտոմեքենաների վարձույթով ընկերությունը, որը պատկանում է Ձեռնարկությանը, Alamo- ին եւ National- ին, աշխատում է հեռավոր զանգերի կենտրոնի գործակալների կողմից, ովքեր խոսում են ֆրանսերեն եւ անգլերեն, ԱՄՆ-ում եւ Կանադայում: Վճարը երկլեզու գործակալներին մոտավորապես $ 1.50 / ժամ է, քան անգլերենի միայն գործակալները:
09 GlobaLink Translations Ltd.
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություն, Թարգմանություն, Տեղականացում
Կանադական ընկերությունը հաճախորդներին օգնում է թարգմանությամբ եւ մշակութային հարմարվողական կարիքներով: Դրա թարգմանչական աշխատանքները թարգմանիչների եւ թարգմանիչների համար են:
10 Google- ը
Երկլեզու աշխատատեղեր. Թարգմանության ակնարկ
Աշխատում է գովազդի որակյալ ռադիոներ, որոնք գնահատում են Google- ի վեբ գովազդի ճշգրտությունը եւ հաղորդակցվում են վեբ դասավորությունների եւ տեղեկատվության արդյունավետության մասին, օգտագործելով առցանց գործիք: Պահանջները ներառում են BA / BS աստիճան (կամ համարժեք փորձ), որոշակի լեզվով տիրապետում, ինչպես նաեւ անգլերեն, կոնկրետ լեզվի բանախոսների մշակույթի, վեբ հետազոտությունների եւ վերլուծական կարողությունների, արագ ինտերնետի եւ ԱՄՆ-ի աշխատանքի թույլտվություն: Լեզուները ներառում են չինարեն, ճապոներեն, կորեական, ռուսերեն, իտալերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, թուրքերեն, ռուսերեն եւ այլն: Գովազդի որակյալ ռադիոընկերությունների համար տես աշխատանքների պրոֆիլը:
11 Լեզու Լայն լուծումներ
Այս ընկերությունը հեռախոսային աշխատանքների համար վարձում է աշխատող տերերեն թարգմանիչներին: Պետք է ապրել Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում, Կոլումբիայում, Մեքսիկայում, Պուերտո Ռիկոյում կամ Միացյալ Թագավորությունում:
12 լեզուներովUnlimited.com
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Ընկերությունը լեզվաբաններին վարձում է թարգմանչական աշխատանքների համար, ինչպես նաեւ տեղական եւ հեռախոսային մեկնաբանությունների եւ transcription ծառայություններում: Կիրառել, գրանցել ընկերության տվյալների բազայում: Լեզուները ներառում են ճապոներեն, չինարեն, իսպաներեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, ռուսերեն, բենգալերեն, հինդի, պորտուգալերեն եւ այլն:
13 լեզվաբանական համակարգեր
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Պահանջները ներառում են երկու տարվա փորձ, քոլեջի աստիճան, էլեկտրոնային փոստի հասանելիություն եւ հիմնական թարգմանչական ծրագրերի գործիքների օգտագործման իմացություն: Ընկերությունը փնտրում է «լեզուների մասնագետներին մասնագիտական ոլորտում (օրինակ, բժշկություն, ծրագրային ապահովում, ֆինանսներ եւ ինժեներություն, թարգմանիչներ կամ նացիստներ (ձայնային արտոնյալ մասնագետներ), որոնք բնակվում են Նոր Անգլիայի տարածքում»: Առցանց դիմումը ներառում է կարճ յուրաքանչյուր լեզվի զույգի տեքստը, որը ցանկանում եք որակավորվել: Թույլատրեք աշխատել ԱՄՆ-ում:
14 Լիոնբրիջ
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություններ, տեղայնացում, որոնման գնահատում
Գլոբալ տեղայնացման ընկերությունն ապահովում է թարգմանության եւ տեղայնացման գործարար հաճախորդներին, ինչպես նաեւ «միջազգային որոնման համակարգերի եւ առցանց մարքեթինգային նախաձեռնություններ ունեցող հաճախորդների համար գլոբալ վերլուծության լուծումներ»: Ինտերնետի գնահատող աշխատատեղերը (նման Google- ի գովազդի որակի ռադիատոր ):
Լեզուները ներառում են ` անգլերեն, ալբաներեն, ադրբեջաներեն, պորտուգալերեն, բուլղարերեն, ֆարյորերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իսլանդերեն, հինդի, թամիլերեն, թալուերեն, քրդերեն, ճապոներեն, ղազախերեն, կորեերեն, իսպաներեն, մոնղոլերեն, քեչան, պորտուգալերեն, ռուսերեն, թաթարերեն, զուլուսերեն, բասկերեն , Կատալաներեն, գալիցերեն, շվեյցարական գերմաներեն, չինարեն (ավանդական եւ պարզեցված), հոլանդերեն, դանիերեն, լեհերեն եւ ուելշերեն:
15 LiveOps- ը
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոն
Ընկերությունը վարձում է անկախ կապալառու, Call-center գործակալներ, ներառյալ լիցենզավորված ապահովագրական գործակալները, տարբեր պաշտոններ, ներառյալ արտասահմանյան վաճառք, երկլեզու հաճախորդների սպասարկում (իսպանական եւ ֆրանսերեն) եւ ֆինանսական ծառայություններ:
16 NetworkOmni
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություններ, մեկնաբանություն, սեղանադիր հրատարակչություն, տեղայնացում
Աշխատում է ազատ թարգմանիչ լեզուների մասնագետներ որպես անկախ կապալառու: Նվազագույն պահանջները թարգմանության կամ մեկնաբանման, քոլեջի աստիճանի եւ գիտելիքի առանձին ոլորտներում 3 տարվա մասնագիտական փորձ են, ինչպիսիք են իրավական եւ ֆինանսական հարցերը, մարկետինգային գրառումը, բժշկական եւ ընդհանուր բիզնեսը: Բացի այդ, ունի ազատ հնարավորություններ desktop հրատարակիչների եւ տեղայնացման ինժեներների համար:
17 խաղաղասեր թարգմանիչ
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Ընկերությունը վարձում է հեռախոսային թարգմանիչներ եւ թարգմանիչներ `բժշկական ոլորտի համար: ԱՄՆ քաղաքացիություն / աշխատանքի թույլտվություն եւ բժշկական ոլորտի փորձը:
18 Quicktate կամ iDictate
Երկու լեզուներով աշխատատեղեր
Ընկերությունն ապահովում է կարճ ձայնային ֆայլերի արտագրում, ինչպես օրինակ `ձայնային փոստերի եւ թելադրված գրառումների` աշխատանքի ընդունված տրանսիստերի վարձում: Quicktate վճարում է $ .0025 մեկ բառի եւ iDictate- ի եւ Quick- ի բժշկական վերարտադրողական աշխատանքը վճարում է $ .0050 մեկ բառով: Հաջողակ QuickTate- ի transcriptionists- ը կարող է աշխատանք ստանալ iDictate- ից, որն արտացոլում է փաստաթղթերի ավելի լայն շրջանակ: Երկլեզու, մասնավորապես, իսպանական եւ անգլերեն լեզուները, անհրաժեշտ է նաեւ այլ լեզուներ, ինչպիսիք են ֆրանսերեն, իտալերեն, գերմաներեն, չինարեն, ֆարսի, պորտուգալերեն եւ ճապոներեն:
19 SDL
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություններ,
Գլոբալ տեղեկատվության կառավարման ընկերությունը վարձատրվում է թարգմանչական աշխատանքների համար ազատ թարգմանիչների: Ընկերությունը տեղայնացման ծառայություններ մատուցող է ՏՏ, ինժեներական, էլեկտրոնային բիզնեսի եւ մուլտիմեդիա ոլորտներում եւ օգտակար է այդ եւ այլ բիզնեսի ոլորտներում: Պահանջները նվազագույնը 2 տարի ազատ թարգմանության (կամ մեկ տարվա տեւողությամբ) թարգմանության փորձ են, սակայն ընկերությունը նշում է, որ ընդունում է «համապատասխան այլընտրանքային փորձի կամ որակավորմամբ թարգմանիչներ»:
20 Responsive Translation Services (նախկինում 1-800 թարգմանիչ)
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Աշխատում է ազատ թարգմանիչ եւ տեղական թարգմանիչներ: Քոլեջի աստիճան պահանջվում է: Էլ.փոստի քննարկման համար: Լեզուները ներառում են անգլերեն, հոլանդերեն, հաիթի կրեոլ, կորեերեն, եբրայերեն, ֆարսի, ռուսերեն, իսպաներեն, լեհերեն, ճապոներեն, արաբերեն, մանդարին, ֆրանսերեն, ամհարերեն, պորտուգալերեն եւ այլն: Տես ավելին թարգմանության աշխատատեղեր
21 Rosetta Stone- ը
Երկվորյակ Աշխատանքներ. Ուսուցում
Աշխատում է մայրենի լեզվով , օնլայն լեզվի դասավանդողներին `առցանց դասընթացներ կազմակերպելու համար: Ավելի շատ առցանց ուսուցման աշխատանք
22 Telelanguage
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Ընկերությունը առաջարկում է հնարավորություններ տեղական եւ հեռախոսային թարգմանիչների համար:
23 թարգմանիչների ցանկ
Երկլեզու Աշխատանք: Թարգմանություն, մեկնաբանություն
Թարգմանության եւ մեկնաբանման ծառայությունների մատուցման վայրը հազարավոր հնարավորություններ է առաջարկում լեզուների հսկայական բազմազանության մեջ: Տես ավելին թարգմանության աշխատատեղեր
24 WordExpress- ը
Երկլեզու Աշխատանք. Թարգմանություններ, մեկնաբանություն, սեղանադիր հրատարակչություն, վաճառք, ձայնային տաղանդ
Սանտա Մոնիկան, CA- ի հիմնադիր ընկերությունն աշխատում է ազատ թարգմանչական աշխատանքների համար, աշխարհի ավելի քան 100 լեզուներով: Այլ պաշտոններ ներառում են վաճառքի ղեկավարներ եւ ներկայացուցիչներ, թարգմանիչներ, աշխատասեղան հրատարակիչներ եւ ձայնային տաղանդ:
25 Աշխատանքային լուծումներ
Երկլեզու Աշխատանք. Զանգի կենտրոն
Ընկերությունը պայմանագրեր է կնքում հաճախորդների համար զանգահարելու կենտրոնի եւ տվյալների մուտքագրման աշխատանքների մասին: Աշխատավարձը տատանվում է ժամը 7.20-ից մինչեւ $ 30-ը: Զանգի կենտրոնի ծրագրերը ներառում են պատվիրատուի վերամշակում, վերապահումներ, գրանցում, հաճախորդների սպասարկում, վաճառք, շուկայի հետազոտություն եւ տեխնիկական աջակցություն : Դիմորդները, ովքեր հաջողությամբ ավարտում են երկու մասի առցանց քննությունը, ցուցակվում են եւ տեղեկացվում են, երբ ծրագիրը դառնում է: Օտարերկրյա գործակալներն օժտված են 32 տարբեր լեզուներով, այդ թվում Մանդարին, պորտուգալերեն, բենգալերեն, իսպաներեն, իտալերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, հունարեն, վիետնամերեն, թագալերեն, փենջաբերեն, ճապոներեն, հինդի, ռումիներեն, լեհերեն, ռուսերեն եւ արաբերեն: Որոշ ծրագրեր ընդունում են ԱՄՆ-ից դուրս գործակալներ:
26 WorldLingo
Երկլեզու Աշխատանքներ. Թարգմանություն, մեկնաբանություն, վավերացում, խմբագրում, գրելու, սեղանադիր հրատարակչություն, վաճառք, ձայնային տաղանդ
Ընդհանուր թարգմանիչներին կամ հրատարակիչներին ներկայացվող պահանջները առեւտրային միջավայրում 5 տարվա շարունակական թարգմանության փորձ են, մասնագիտական թարգմանչական ընկերակցության անդամություն, համալսարանի աստիճան ճանաչված հաստատությունից եւ Trados 5 Freelance- ը: