Լատինո կամ իսպանախոս

Ինչ է տարբերությունը իսպանախոս եւ լատինո:

Միացյալ Նահանգների Դաշնային կառավարությունը հաճախ մարդկանց հավաքում է տեղեկատվության հավաքման նպատակով եւ շատ դեպքերում չի տարբերվում եւ ծագումից, չնայած անհատների եւ եզակի բառարանի սահմանումների երկու առանձին ինքնության իմաստ ունեցող բառեր:

Անկախ որեւէ այլ անձնական նախապատվություն, քանի որ միայն բառարանային սահմանումները տարբեր են, միեւնույն ժամանակ ոչ մի տերմին պետք չէ համընդհանուր օգտագործվել, մյուսին բացառելու համար:

Ավելացվում է այն բանավեճը, որի ժամկետը համարվում է ճիշտ, այն է, որ կախված, թե ով եք հարցնում, դուք, ամենայն հավանականությամբ, կստանաք այլ սահմանումը:

Հստակության բացակայության պատճառներից մեկն այն է, որ անձին որպես խոշոր խմբի մաս կազմելու համար օգտագործվող ցանկացած բառ կարող է լինել սուբյեկտիվ եւ ընտրության հարց, նույնիսկ եթե առկա է կոնկրետ կոնկրետ սահմանում:

Որ տերմինը ճիշտ է համարվում գործարար (եւ մասնավոր) գործարքներում: Դա կախված է նրանից, թե ով եք դուք դիմում եւ անձի անձնական նախապատվությունը, որին դիմում եք:

Լատինոյի եւ նրա իսպանական փոքրամասնությունների հարցերով հարցումներն ու ուսումնասիրությունները զգալիորեն խորն են, որ դժվար է իմանալ անհատների անձնական նախապատվությունները ոչ այլ ինչ-որ բան, քան շատ լայն եւ անվստահելի մասշտաբով: Այդ պատճառով խնամքը պետք է ձեռնարկվի զգայուն լինել գործարար միջավայրում, երբ վերաբերում է մեկին, ով խոսում է իսպանական լեզվով:

Անհրաժեշտ է հարցնել մարդու ծագումը, բայց ոչ թե նրանց մրցավազքը

Երբ կասկածում եք, ավելի լավ է հարցնել մեկին, թե ինչպես պետք է վերաբերվել, քան ենթադրել, որ ճանաչում ես ամենալավը:

Հարցի առաջադրման միջոցներից մեկն ուղղակի հարցնելն է. «Դուք իսպանացի կամ լատինաամերիկյան ծագում եք»:

Երբեք հարցրեք «ինչ մրցավազք եք»: քանի որ ոչ մի տերմին չի նկարագրում մրցավազքը, եւ որոշ դեպքերում, աշխատավայրում այս հարցը հարցականի տակ դնելը կարող է նույնիսկ անօրինական լինել եւ կարող է բացահայտել ձեզ հակասող խտրականության օրենքներով պոտենցիալ պատասխանատվության:

Այն նաեւ ցույց է տալիս ֆիզիկական անձանց մշակութային զգայունության պակասը:

Իսպաներենի սահմանումը

Կարեւոր է հասկանալ, որ Իսպանիայի (եւ լատիներեն) սահմանումը լայնորեն տարբերվում է այն կախված աղբյուրից: Ոմանք ասում են, որ «իսպանախոսը» վերաբերում է մրցավազքին, բայց դա ճիշտ չէ: ԱՄՆ կառավարությունը հատկապես առանձնացնում է իսպանական եւ լատինո պայմանները `սահմանելու ծագման տարածքներ եւ ոչ թե մարդու ռասայականությունը:

ԱՄՆ-ի մարդահամարի բյուրոն նաեւ համամիտ է, որ իսպանախոսը վերաբերում է տարածաշրջանին, այլ ոչ թե ռասայականությանը, եւ օգտագործվում է ցանկացած մարդու նկարագրելու ժամկետը, անկախ ռասայից, հավատքի կամ գույնից, որի ծագումը մեքսիկական, Պուերտո ռիկանի, Կուբայի, Կենտրոնական կամ Հարավային Ամերիկայի , կամ այլ իսպանական ծագումից: Իսպանիայի կողմից գրավված տարածքները համարվում էին տարածաշրջանի մի մասը, որը սկզբում կոչվում էր «Իրփանիա», որտեղ այնտեղ «Պարսիկ» բառը կարող է առաջանալ:

Կառավարման եւ բյուջեի գրասենյակը համատեղում է թե ծագումը մեկ խմբում, այլ շարունակում է «Իսպանիայի կամ Լատինոյի» անվանումը «որպես Կուբայի, Մեքսիկայի, Պուերտո Ռիկանի, Հարավային կամ Կենտրոնական Ամերիկայի կամ իսպանական այլ մշակույթի կամ ծագման անձ, անկախ ռասայից»:

Քանի որ շատ դժվար է իմանալ, թե որ ժամկետը պետք է օգտագործվի, ավելի մեծ ուշադրություն պետք է դառնա, թե ինչ պայմաններում օգտագործեք. այսինքն, այն պայմանները, որոնք միշտ քաղաքականապես սխալ են համարվում:

«Չիկո» -ն ընդունելի է

Դա կախված է հիմնականում անհատի վրա: Գրեթե համընդհանուր «Chicano» բառը անընդունելի համարվեց եւ կարող է համարվել անհարկի համարվող անհատների կողմից: Տերմինը, որն առաջին հերթին նպատակ էր հետապնդում, մեքսիկացիների կողմից չէր կազմավորվել, այլ սպիտակ եւ այլ ցեղերի կողմից: Այն վերաբերում էր մեքսիկացիների ժառանգներին, սակայն նախատեսված էր անպարկեշտ, մակնիշի մակերիչներ, որպես հասարակության անբարենպաստ դաս:

Այնուամենայնիվ, նույնիսկ այս տերմինը ոչ մի դժվար եւ արագ կանոններ չունի, քանի որ ամերիկացի շատ ամերիկացիները հպարտորեն ընդունում են այս տերմինը: Դերասան Չեխ Մարինը մի օրինակ է մեքսիկացի ամերիկացիների համար, ովքեր բացահայտում են որպես Chicano, ինչպես նախկին Տեխասի նահանգի ներկայացուցիչ Պոլ Մորենոն:

Chicano Punk- ը, որը ստեղծվել է որպես ամերիկյան մշակույթների / Chicano Studies դասի նախագծի, պնդում է, որ Chicano- ի ծագումը նախատեսված էր գայթակղիչ բնույթով, բայց շարունակում է մշակել մի կարեւոր կետ `այն կարող է նաեւ ունենալ շատերի համար դրական եւ հզոր իմաստ.

Հասարակական կարգով, Chicano Movement- ն անդրադարձել է այն հանգամանքի վրա, որ ընկալվում է զանգվածային լրատվամիջոցներում եւ ամերիկյան գիտակցության մեջ մեքսիկացիների բացասական էթնիկ կարծրատիպերը: The Chicano շարժումը երբեմն կոչվում է La Causa (The Cause):

«Մեքսիկականոս» եւ «Xicans» տերմինները նախորդում էին Chicano մակնիշի պիտակին, սակայն բոլորը նույնն են նախատեսված իմաստով: Եվ, երբ որոշ մեքսիկական ամերիկացիները հարմար են Chicano- ի ճանաչմանը, մյուսները չեն: Եթե ​​դուք մեքսիկական ամերիկացի եք, կամ այլ կերպ հայտարարված անձը, չօգտագործեք Chicano- ն:

2012-ին Huffington Post- ը հետաքրքիր հոդված էր գրել տերմինաբանության էվոլյուցիայի մասին `նշելով.

Francisco P. Ramirez- ն, չնայած իր Լոս Անջելեսյան «El Clamor Público» շաբաթաթերթը, առաջարկեց «la raza» հասկացությունը `նշելու մեքսիկական կալիֆորնիացիները: Այլ ինքնորոշիչները լա պոբլացիան էին, Կալիֆոռնիա նահանգը եւ նուեստա raza española: Ռիչարդ Գրիսվոլդ դել Կաստիլոն նշել է, որ Կալիֆորնիայի մեքսիկական մշակույթի մեջ «իսպանական մամուլում« Լա Ռազայի »օգտագործումը որպես ընդհանուր տերմին էր նոր տեսակի էթնիկ գիտակցության վկայություն»:

Այսինքն, թե արդյոք «Չիկո» տերմինը հպարտության աղբյուր է կամ խուսափելու համար, կարող է որոշակիորեն կախված լինել այն բանի, թե ինչպես է որոշակի անհատը զգում:

Հիշեք կարեւոր կետերը

Լինելով մշակութային գրագետ, պարտադիր չէ, որ այն նույնը լինի, որքան մշակութային զգայուն լինելը: Երբ կասկածի տակ առեք, խնդրեք, քանի որ անհատապես, կյանքի բոլոր ճամփորդություններից մարդիկ կարող են հայտնաբերել կամ ուզում են հայտնաբերել այնպիսի ձեւ, որը հակասում է հիմնական նյութերին: Իրականում, պարզապես ինչ-որ մեկի համար պիտակավորելը կարող է համարվել վիրավորական եւ ավելորդ, հատկապես եթե օգտագործվում է կարծրատիպերի կամ այլ բաժանարար նպատակներով:

Լատինոյի եւ իսպանացիների տարբերությունը.

• Լատինոն վերաբերում է այն երկրներին (կամ մշակույթներին), որոնք ժամանակին հռոմեական իշխանության տակ էին: Սա ներառում է Իտալիա, Ֆրանսիա, Իսպանիա եւ այլն: Բրազիլիան համարվում է լատինո, բայց չի համարվում իսպանախոս:
• Իսպանացիները բնութագրում են մշակույթներ կամ երկրներ, որոնք մեկ անգամ իսպանական տիրապետության տակ են եղել (Մեքսիկա, Կենտրոնական Ամերիկա եւ Հարավային Ամերիկայի մեծ մասը, որտեղ իսպաներենն առաջնային լեզուն է):

Ամերիկյան-անգլերեն լեզվով, Լատինոն եկել է հավասարեցված իսպանախոսին եւ հաճախ փոխադարձաբար օգտագործվում է առանց հանցանքների, չնայած երկու տարբեր ծագման հայտնաբերմանը, սակայն ոչ մի տերմին չպետք է օգտագործվի որպես մրցավազքի նկարագրություն: Բացի այդ,

• Լատինո. Երբ խոսքը վերաբերում է գենդերային չեզոքությանը, տղամարդկանց եւ կանանց նույնականացնելը, օգտագործեք լատինո:
• Լատինա. Երբ կանանց վերաբերող հարցերը վերաբերում են Latina- ին: